Each time the Runner accesses an agenda from this server, he or she must suffer 2 net damage as an additional cost in order to steal it. This applies even during the run on which the Runner trashes Ben Musashi.
Can the Runner still steal an agenda if they prevent some or all of the net damage incurred by Ben Musashi?
If the Runner prevents even a single point of the net damage incurred by Ben Musashi, then they have not paid the additional cost to steal the agenda and therefore do not steal it.
Now that Film Critic has been banned (since mid 2020), Ben Musashi is a bit better. But unless it is behind an heavily protected server, the runner should just trash Ben Musashi and come back. Behind an heavily protected server, Ben Musashi act like a trap, either the runner take the agenda and pay an additional 2 cards, or the runner does not take the agenda and does not pay 2 cards.
So, it cost the runner a one card more than Prisec, one less tag than Prisec and is only useful if it is protecting an agenda. Meaning, if you must choose between Prisec and Ben Musashi, Prisec is the obvious choice. Unless you want an additional suite of protective upgrade, and do not want to spend influence on Ash, then you should give Ben Musashi a look.
Ben Musashi is more certain than Marcus Batty, and does not care for a trace like Ash. But to protect agendas (or anything else), you might want to look at Embolus or Bio Vault before turning to Ben.
Ben Musashi fit well in Jinteki. But it is much more specialized. In grinder deck, it is excellent, because you can pair it with agenda that does not ambush. Pushing the grinding effect further, since the opportunity cost only would be only 2 cards for the runner, the runner most likely will pay for it. And at 2 influence, it is easy to splash it outside of Jinteki.
Not a great protective upgrade, but it has a place for certain strategy. But only after taking Prisec.
On a side note, Musashi is a mythical japanese swordman. A quote or flavor text would have been nice here, to go along with beautiful picture.